どこか似たカラスは籠の中。
by karasukago
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
タグ
(69)
(56)
(51)
(17)
(15)
(14)
(14)
(10)
(10)
(8)
(7)
(6)
(6)
(5)
(5)
(4)
(4)
(3)
(3)
(3)
Raven's fotologue [photo album]

Raven's Panorama [本家・my main blog]

Raven's Facebook

Raven's Plurk

カラス=鴉=Raven
→香港生まれ、カナダ出身、日本在住
→841030、蠍座、O型
→美術系専攻、日本語+心理學副専攻卒業
→closet child since 3
→竜太朗海月とネジラーです。海月since 2001.11、ネジラーsince 2007.7
→DEIST since 2000
→LEMONed since 2000
→NO LIVES, NO LIFE

♪好きなバンド
□Plastic Tree
□ネジ。
□radiohead
□etc etc etc......
+ + + + +

♪好きな音楽
□Alternative Rock
□J Rock
□Brit Rock
□Post Rock


「いつか全部の歌詞を翻訳してみせます」って太朗と約束したので、一生懸命歌詞の翻訳を頑張っています。最近はすごく忙しくて全然更新できないですが約束を破るつもりはないです。

2006-07参戦記録
2008参戦記録

2009参戦
0124 スピッツ
0129 黒夢
0130 プラ@NHK
0214 COLDPLAY@大阪
0215 COLDPLAY@大阪
0224 TRAVIS@大阪
0319 プラ
0423 ネジ。
0424 KEANE
0517 プラ@東京
0521 プラ@大阪
0720 プラ@金沢
0731 プラ@大阪
0830 プラ@武道館

2010参戦予定
0123 プラ@金沢
0206 MUSE@HK
0507 プラ@大阪
0508 プラ@京都 -fc限定-
0907 SPITZ
0922 KYTE
1021 プラ@大阪

Links


P.T.fansite:~海之月・眠之森~

bloom music act

mairl 泪童 小木 ruri ruri - 溺。 paradoll paradolljp tami 瑪瑙 asagi mia jin 小喬 拉拉 saki y2 冬音 wun tetko 圓圓 una Saiko joewind mukuon cherie 千羽 rukiya chika

カテゴリ
プラ Live Reports
Plastic Tree 相関
Plastic Tree 歌詞翻訳↓
- Hide and Seek
- Puppet Show
- Parade
- Single Collection
- Traumerei
- Shirokuronicle
- Cell
- Chandelier
- Nega to Poji
- B-sides
- Utsusemi
㈲有村竜太朗
◎日本生活
♪Other Live Reports
♪音楽
△サナトリウム
■写真
①映画
●其他翻譯
▲理科室ラジヲ翻訳
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
カテゴリ:Plastic Tree 相関( 41 )
由衷的
一直還未正式的說:
我由衷的為香港的海月們很高興。

那時候聽到他們要去上海時也很高興,
今次也一樣,就是守得雲開的感覺。

其中一大歸功於,那本充滿著海月心意的,那本令我看完很感動的海月白皮書。
自從把那本書交了給他們,出現的一直都是對海外海月的好消息。

所以就是說,你們的心意終於傳達到了!!!
現在他們作出了回應!!!

可以的話,作為一個經常叫他們去香港的一枚海月
我也想可以在香港親身經歷這個值得紀念的時刻...

無奈那個週末我在日本這邊連續有兩個試要考,走都走不開。
真想有個分身。真想有隨意門。

所以我只能夠遠遠的在這邊默默的替你們加油了啊。
那天怎樣都到大家都一定要去享受那一晚啊。

I'm really really glad for you guys.
ENJOY THE SHOW THAT NIGHT!!!!!!!!!!
[PR]
by karasukago | 2010-09-26 23:12 | Plastic Tree 相関
天啊!!!!
5/29 今天是甚麼好日子???

自己拍的照片在fotologue被選中為「today's pick」已經高興得不得了--

然後晚上回到家還知道pla要來了!!!!開心死我啦!!!!!!!!

等我還以為8月離開這裡之前沒可能等得到他們來訪了。
一而再再而三證明某人真的有好好的讀信。(哭)

感激流涕............T-T
[PR]
by karasukago | 2009-05-29 23:55 | Plastic Tree 相関
3/19的request
今次這個FC限定live,徇眾要求,FC的海月們可以各自request3首想聽的歌。
不過雖然說可以request,他們說明不是計ranking來決定setlist的,一切只供參考。

喜歡的歌根本太多。選3首實在很難。
撇除了聽過的大愛曲如蒼い鳥、針槐、冬の海~、雨二唄エバ、夢の島等等等等等等,
我知道自己一開始去煩就會煩到截止日期那天都仍然在煩,
所以今次乾乾脆脆,一收到通知就立刻決定立刻按send。

結果我全選了トロイメライ的曲。其中兩首是:

散リユク僕ラ(就是那時候愛上了プラ的。這首「恩曲」到今天還未聽過現場。我希望有幸聽到bucchi親手打。)

和 

理科室(對這首歌有很多複雜的情緒。很難說得清,嗯。)

跟bucchi最後的LIVE。給你們request的話你們會request的又是哪3首呢?
[PR]
by karasukago | 2009-03-04 23:51 | Plastic Tree 相関
一直不安的事情
在一不留神的時候發生了。

最後寫的pla的acoustic live report上所記載的不詳的預感。
這種預感我寧願不要。

對不起,我暫時還說不出諸如「辛苦了」等樂觀的說話。
[PR]
by karasukago | 2009-02-23 20:56 | Plastic Tree 相関
中山明紀念日
希望今年可以多站近一點你那邊
最近抽票常常抽中隊長那邊啊。

你以前的roadie上。(笑)
[PR]
by karasukago | 2009-01-16 00:00 | Plastic Tree 相関
謝謝隊長還有第一次夢見...
永遠都是那麼溫柔和友善的隊長...

雖然因為相同的血型和星座令我覺得很有親切感
今年第一次在你生日由衷的感謝你的存在。

難忘上年在沖繩大家一起為你慶祝生日。
難忘今年在東京和北海道和你的對談。

永遠都說沒有信心,就算說有信心也沒有說服力的你!(笑)
對我們的感受最敏感,也最明白我們><

那種謙卑和溫柔卻是你最有力的地方,就好像水一樣。

在隊長生日隔天我夢見的卻是...
[PR]
by karasukago | 2008-11-16 23:59 | Plastic Tree 相関
不用做留守番了~
19日的工作改了!! 成功被我改了日期! 同事真好人
我要去台灣了!!!!!!!!!!
對上一次去台灣應該是3, 4歲之類的, 那樣的年紀的我對台灣的印象只有: 熱, 和要爬很多山走很多路。(笑)

所以台灣對我來說是個未知的地方啊, 一個月前這樣突然決定成行令人很緊張!

live怎麼樣我沒有任何要求, 重點是見你們觀光食物。(笑)

啦啦啦啦♪

第3次了,我都是跟台灣沒緣。(痛哭)
這麼急的消息,除非我有無盡財富,否則一定要在19日飛,22日回程才有負擔得起的機票...。
偏偏我在19日晚有工作啊!!!!!!!!!(淚)
其實我意不在pla,我最期待是和好朋友和海月朋友們相聚....
還有又便宜又好吃的小食!!!!還有某些很想去看的地方!!!!
pla只是順道來的藉口,引朋友來台灣的藉口!(笑)
沒有了又去不成了。我乖乖的留在日本做留守番。orz
你們玩得開心一點吧>__<


p.s. 旅行repo以極慢速進行中。工作忙,幫人也忙,要不就是不舒服,整個人就是沒時間做自己想做的事。T-T
[PR]
by karasukago | 2008-11-15 01:53 | Plastic Tree 相関
[完] 募集FC旅行時的話題和心理測驗等
募集完畢, 謝謝各位參與! (合十)

募集詳情
[PR]
by karasukago | 2008-10-29 19:50 | Plastic Tree 相関
2008-2009冬ツアー「ウツセミ」
【Plastic Tree 2008-2009冬ツアー「ウツセミ」】

12月24日(水)大阪 「Zepp OSAKA」
12月27日(土)東京 「渋谷C.C.LEMON HALL」
01月04日(日)名古屋 「ダイアモンドホール」
01月11日(日)仙台 「Zepp SENDAI」
01月13日(火)札幌 「PENNY LANE24」
01月24日(土)福岡 「DRUM LOGOS」
01月30日(金)東京 「NHKホール」

這下子我真的頭痛了。
一直計劃1月尾回香港探公公和男友和好友的啊。
今年的農曆新年又比一般早。
這樣我就會去不到nhk的最終場嘛。

我還以為tour會在今年完掉, 怎知道今次是個跨年的tour
怪不得jrock會那麼遲宣佈。(雖然一向都很遲)

真的陣腳大亂了。



已經慣了場愈開愈大啦,根本tour宣佈沒有地方的細場我已經沒有反應了;;
差不多可以肯定下年我離開金澤時他們都不會來orz
[PR]
by karasukago | 2008-10-10 23:23 | Plastic Tree 相関
ウツセミ - 感想(隨時增加)
pla的曲子很耐聽,所以聽pla的album其實每次都會有不同的感想。
所以我是從來都不寫review的...。

album特別需時消化,所以我不會斷說ウツセミ是不是我最喜歡的album等說話...。
今次只想記錄一些感想,所以會隨時更新~。



不想影響大家對album的感想,所以請聽完album才看^^



恭喜ORICON第1天第6位啊!!(感動)請保持銷量!!
恭喜ORICON第2天第7位啊!!!
恭喜ORICON第3天第10位啊!!!!第4天也是!!!

よく頑張った!!笑

這裡
[PR]
by karasukago | 2008-09-24 16:15 | Plastic Tree 相関